Egyptian Civil Calendar
The Egyptians had two calendars one that started on the rising of the start Sirius or Sothis in Greek 'dogs star' correlating to the Goddess Sopdet this started the opening of the year. The other calendar was a Lunar religious calendar.
365 day Year
The Egyptians had 365 days to a year, but originally there was only 360 days. Ra had forbidden Nut to give birth to her child by Geb her brother husband on any of the 360 days of the year. So Djehuty gambled against the moon god for 5 extra days to help the Goddess Nut. The five extra days are added at the end of the year and mark the days of her Children's birthdays.
Months 𓇺 Abed
Each is divided in to 30 𓇳 /days split into 3 groups of 10
Seasons 𓇋𓏏𓂋𓅱𓆳𓆳𓆳𓇳𓇳𓇳 Iteru
There are 3 seasons each with 4 months of their own
𓆷𓏏𓇳 Akhet (Flood Season, Inundation)
1st Tekh (M) Djehuty (N) Thoth (Greek) 𓇺|𓆷𓏏𓇳
2nd Menhet(M) Pa-en-ipt (N) Phaophi (Greek) 𓇺||𓆷𓏏𓇳
3rd Hut-Hor (M&N) Athyr (Greek) 𓇺|||𓆷𓏏𓇳
4th Ka-Her-Ka (M&N) Choiak (Greek) 𓇺||||𓆷𓏏𓇳
𓉐𓂋𓏏𓇳 Peret (Sowing Season)
1st Shef-bedet (M) ta-ā'abt (N) Tybi (Greek) 𓇺|𓉐𓂋𓏏𓇳
2nd Rekh wer (M) mekhyr (N) Menchir (Greek) 𓇺||𓉐𓂋𓏏𓇳
3rd Rekh nedjes (M) Pa-en-Anen-Hotepu (N) Phamenoth (Greek) 𓇺|||𓉐𓂋𓏏𓇳
4th Renwet (M) Pa-en-renenet (N) Pharmuthi (Greek) 𓇺||||𓉐𓂋𓏏𓇳
𓈙𓈗𓇳||| Shemu (Harvesting Season)
1st Hensu (M) Pa-en-khensu (N) Pachons (Greek) 𓇺|𓈙𓈗𓇳|||
2nd Henet-heti (M) Pa-en-inet (N) Payni (Greek) 𓇺||𓈙𓈗𓇳|||
3rd Ipet-Hemet (M) Ipip (N) Epiphi (Greek) 𓇺|||𓈙𓈗𓇳|||
4th Wep-renpet (M) Mesu-Ra (N) Mesore (Greek) 𓇺||||𓈙𓈗𓇳|||
*note the 1st month is always called 𓌐tepy
Under Coptic (B)= Bohairic or Lower Egypt (S)= Sahidic or Upper Egypt
(M) Middle kingdom (N) New Kingdom
Place to purchase a historically reconstructed Egyptian Calendar here
Kemetic Orthadox religious Calendar here
365 day Year
The Egyptians had 365 days to a year, but originally there was only 360 days. Ra had forbidden Nut to give birth to her child by Geb her brother husband on any of the 360 days of the year. So Djehuty gambled against the moon god for 5 extra days to help the Goddess Nut. The five extra days are added at the end of the year and mark the days of her Children's birthdays.
Months 𓇺 Abed
Each is divided in to 30 𓇳 /days split into 3 groups of 10
Seasons 𓇋𓏏𓂋𓅱𓆳𓆳𓆳𓇳𓇳𓇳 Iteru
There are 3 seasons each with 4 months of their own
𓆷𓏏𓇳 Akhet (Flood Season, Inundation)
1st Tekh (M) Djehuty (N) Thoth (Greek) 𓇺|𓆷𓏏𓇳
2nd Menhet(M) Pa-en-ipt (N) Phaophi (Greek) 𓇺||𓆷𓏏𓇳
3rd Hut-Hor (M&N) Athyr (Greek) 𓇺|||𓆷𓏏𓇳
4th Ka-Her-Ka (M&N) Choiak (Greek) 𓇺||||𓆷𓏏𓇳
𓉐𓂋𓏏𓇳 Peret (Sowing Season)
1st Shef-bedet (M) ta-ā'abt (N) Tybi (Greek) 𓇺|𓉐𓂋𓏏𓇳
2nd Rekh wer (M) mekhyr (N) Menchir (Greek) 𓇺||𓉐𓂋𓏏𓇳
3rd Rekh nedjes (M) Pa-en-Anen-Hotepu (N) Phamenoth (Greek) 𓇺|||𓉐𓂋𓏏𓇳
4th Renwet (M) Pa-en-renenet (N) Pharmuthi (Greek) 𓇺||||𓉐𓂋𓏏𓇳
𓈙𓈗𓇳||| Shemu (Harvesting Season)
1st Hensu (M) Pa-en-khensu (N) Pachons (Greek) 𓇺|𓈙𓈗𓇳|||
2nd Henet-heti (M) Pa-en-inet (N) Payni (Greek) 𓇺||𓈙𓈗𓇳|||
3rd Ipet-Hemet (M) Ipip (N) Epiphi (Greek) 𓇺|||𓈙𓈗𓇳|||
4th Wep-renpet (M) Mesu-Ra (N) Mesore (Greek) 𓇺||||𓈙𓈗𓇳|||
*note the 1st month is always called 𓌐tepy
Under Coptic (B)= Bohairic or Lower Egypt (S)= Sahidic or Upper Egypt
(M) Middle kingdom (N) New Kingdom
Place to purchase a historically reconstructed Egyptian Calendar here
Kemetic Orthadox religious Calendar here
|
𓉔𓂋𓅱𓇳| Heru/ days of Civil?
1 DHwty/ Djeḥuty 𓄤𓄤𓄤 2 HrwnDtf / Ḥeruntchtef 𓄤𓄤𓄤 3 wsir/ Wesir 𓊢𓊢𓊢 4 imsty/ Ȧmsety 𓊢𓊢𓊢 5 Hapy/ Hapy 𓄤𓄤𓄤 6 DwAmwt.f / Duamutef 𓊢𓊢𓄤 7 Qbhsnwf/ Qebḥsenuf 𓄤𓄤𓊢 8 MAati-tf.f /Maati-tef.ef 𓄤𓄤𓊢 9 iryDtf /Ȧritchetef 𓄤𓄤𓄤 10 iryrnftDsf/ Ȧrirneftchesef 𓄤𓄤𓄤 11 nDtwr/ Netchetur 𓊢𓊢𓊢 12 nDsnaa/ Netchsnāā 𓊢𓊢𓊢 13 tkn/ Teken 𓄤𓄤𓊢𓊢 14 HmbA/ Ḥemba 𓄤𓊢𓊢 15 irmawAy /Ȧrmāuai 𓄤𓊢𓊢 16 mHfxrwf /Meḥefkheruf 𓊢𓊢𓊢 17 HrwHrywADf / Ḥeruḥeriuatchf 𓄤𓄤𓄤 18 iHy/ Ȧḥi 𓄤𓄤𓄤 19 inmwtf/ Ȧnmutef 𓄤𓄤𓄤 20 wpwAtw/ Upuatu 𓊢𓊢𓊢 21 inpw/Ȧnpu 𓄤𓄤𓊢 22 na /Nā 𓊢𓊢𓊢 23 nawr /Nāur 𓊢𓊢𓊢 24 nadSr/Nādesher 𓄤𓄤𓄤 25 Smā /Shema 𓄤𓄤𓄤 26 mAamrf /Maameref 𓊢𓊢𓊢 27 nwt/ Nut 𓄤𓄤𓄤 28 Xnmw/ Khnemu 𓄤𓄤𓄤 29 wtttff /Utettefef 𓄤𓄤𓄤 30 nhs /Nehes 𓄤𓄤𓄤 Days are either 𓄤 lucky or 𓊢 unlucky ref. E. A. Budge |
Days of Lunar month
1 psDtyw 𓇸𓅂𓎱 (Ennead, group of nine 'day of new moon') 2 tp Abt 𓁶𓇹𓇹𓇼 (begging of month 'begining of the crescent moon') 3 mspr 𓄟𓊪𓂋 (arrival day) 4 prt sm 𓉐𓂋𓏏𓋴𓅓𓎱 (day of going-forth of the Sem-priest) 5 Axt Hr xAwt 𓐍𓏏𓁷𓏺𓊰𓎱 (day of offering on the altar) 6 snt 𓋴𓌢𓈖𓏏𓏿𓎱 (sixth day) 7 dnit 𓂧𓈖𓇋𓏏𓎱 (part day, first-quarter day) 8 tp 𓁶𓂂𓎱 9 kAp 𓄒𓊪𓎱 10 sif 𓋴𓇋𓆑𓂸𓎱 11 stt 𓄝𓇶𓏥𓎱 12 wp-Hnnwy ? 𓈐𓂺𓈐𓂺𓎱 (opening of the begetting?) 13 mAA sTi 𓏸𓏸𓌳𓁄 (see the harpooning) 14 siAw 𓋷𓄿𓏲𓎱 15 tp smdt 𓁶𓇻 (half-month day, 15 day, day of the full moon) 16 mspr sn-nw 𓄟𓊪𓂋𓏮𓏌𓎱 (second arrival day) 17 siAw 𓋷𓄿𓏲𓎱 18 iaH 𓇋𓎛𓇺𓎱 (day of the moon) 19 sDm mdw.f 𓄔𓌃𓌃𓌃𓆑𓎱 (hear the words of him) 20 stp 𓍉𓊪𓎱 21 aprw 𓐢𓂋𓅱𓎱 22 pH spdt 𓄖𓇮𓏏𓎱 (the end of the point) 23 dnit 𓂧𓈖𓇋𓏏𓎱 (part day, last quarter day) 24 knHw 𓎡𓈖𓎛𓅱𓇰𓎱𓎱 25 stt 𓄝𓇶𓏥𓎱 26 prt 𓉐𓂋𓏏𓎱(going forth) 27 wSb 𓅱𓈙𓃀𓎱 28 Hb-sd nwt 𓉳𓏌𓏏𓇯𓎱(day of jubilation of Nut) 29 aHa 𓊢𓀸𓎱 30 prt mn 𓉐𓂋𓏏 𓂻𓊃𓊾𓏏𓏭𓎱(day of going-forth of Min) ref. The Calendars of Ancient Egypt by Richard A. Parker, https://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_calendar |
Coptic Days
Bohairic, Sahidic, Greek
Sunday: ϯⲕⲩⲣⲓⲁⲕⲏ/Tikuriakē (B), ⲧⲕⲏⲣⲓⲁⲕⲏ/Tkēriakē (S), Κυριακή/Kuriakhe (G)
Monday: ⲡⲓⲥⲛⲁⲩ/Pisnau (B), ⲡⲉⲥⲛⲁⲩ/Pesnau (S), Δευτέρα/Deutera (G)
Tuesday: ⲡⲓϣⲟⲙⲧ/Pishomt (B), ⲡⲓϣⲟⲛ︦ⲧ/Pishoᵉnt (S), Τρίτη/Trite
Wednesday: ⲡⲓϥⲧⲱⲟⲩ/Piftōou (B), ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ/Reftoou (S) , Τετάρη/Tetare (G)
Thursday: ⲡⲓϯⲟⲩ/Pitiou (B), ⲡϯⲟⲩ/Rtiou (S) , Πέμπτη/Pempite (G)
Friday: ϯⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ/Tipaskeuē (B), ⲧⲡⲁⲣⲁⲥⲕⲉⲩⲏ/Tparaskeuē (S) , Παρσκευή/Parskheue (G)
Saturday: ⲡⲓⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ/Risabbaton (B), ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ/Rsabbaton (S) , Σάββατο/Sabbato (G)
The Year
2015 Gregorian Calendar year,
416 according to Amentet Nefer,
23 according to the Kemetic Orthodox,
1732
Mesra according to the Coptics
𓄿𓆷𓏏𓇳 Akhet
𓇺| Month 1
𓆷𓏏𓇳𓌐
1) Inundation First month of the season of Akhet, Coptic Koiak/Ⲕⲟⲓⲁⲕ or Kiahk/Ⲕⲓⲁϩⲕ
* starts on the rising of star Sirius or Sothis and about a month before the Nile flood
Civil Calendar 2015: 14 August-12 September
Elephantin: July 19-Aug 17
Memphis: July 24- Aug 22
Coptic Gregorian: 11/12 September – 10 October (Zodiac sign Djehuty)
Coptic Julian: 29 August- 27 September
Kemetic: July 19 - Aug 17 (Thoth)
Gregorian Calendar: Starts on the rising of Sirius prt-spdt
Name of the month
Edfu: Tex/ Tekh
Ramesseum : Texi/ Tekhi
Old kingdom: txi𓏏𓐍𓏊 or Tekhy "To be drunk" 𓏏𓐍𓏭 (X1:Aa1-Z4:W3) "He of the plumb-bob" epithet of Thoth shemu
Middle: Tekh
New Kingdom: DHwty "Thoth" 𓁟 (X1-G26-Z4-G7-W3:N5)
Coptic: (B) Ⲑⲱⲟⲩⲧ Thōout, (S) Ⲑⲟⲟⲩⲧ Thoout or Modern Tout, between 11 September and 10 October (Thoth God of wisdom and Science)
Greek: Θώθ, ΘΟΘ Thoth
Arabic: توت Tut, Tout
Peret-Sopdet/ prt-spdt 𓉐𓂋𓏏𓂻𓇮𓏏𓇼𓇳 emergence of Goddess Sopdet
Holidays
1 (rising of Sepedet/Sirius August 8th 2014 prt-spdt)
wp rnpt Opening of the year celebration of the birth of Auser, Heru-Wer, Setesh, Auset, Nebet-Hut Zep-Tepi the first time occurs. On this day Ma'at is renewed reinstating cosmic order.
Birthday of Ra Horakhty/ New Years smai-tawi-wep-ren-pet-Heb, Icons to be brought forth to the faithful 'Kiss Rā', let the suns first light fall upon your face.
Prayers made to Sekhmet for protection against dangers in the new year.
Destruction of Apep make an effigy of him such as a cake or wax figure and destroy it.
Write down things you want eliminated from your life in the coming year and write it with red ink on a clay pot and smash it.
Opet Festival marriage of Wasir & Aset
2 Festival of Birth of Auset
3 mspr, Festival of Birth of Auset
4 Festival of Birth of Auset
5 xt xAwy
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 Offerings to Hapy and Amun, smdt
16
17 Eve of the Wag Festival, Priest would make model boats ontop of the Tomb chapples with the prows pointing towards Abydos. At midnight the next day they are turned back around to represent the Akhu returing to their tombs. Can make paper boats to reenact tradition. Cleaning of tombs make offerings to Akhu.
18 Wag /wAgy/ Festival, celebration of death and rebirth of Auser as well as the Akhu
Statues made of the deceased taken to local temples or the tombs, flower, food, beer offerings. Lit torches in their honor.
Wreathes in honor of the Akhu made from vine, persea (Laural), olive, and acacia leaves, combined with papyrus and lotus blossoms.
19 Wag and Thoth Festival
20 Tekh
21
22 Great Procession
23
24 Departure of Sekhmet
25
26
27
28
29
30
Note: wp rnpt, Apd, snt, prt aAt, prt spdt, DHwty, wAgy, tpy rnpt, Hb skr (Festival of Djehuty)
𓇺|| Month 2
𓆷𓏏𓇳||
2) Inundation Second month of the season of Akhet, Coptic Koiak/Ⲕⲟⲓⲁⲕ or Kiahk/Ⲕⲓⲁϩⲕ
Civil Calendar 2015: 13 September-12 October
Elephantin: Aug 18- Sep 16
Memphis: Aug 23-Sep 21
Coptic Gregorian: 11/12 October- 9 November (Zodiac sign Heru)
Coptic Julian: 28 September- October 27
Kemetic: Aug 18- Aug16 (Ptah)
Name of the month
Edfu: Ptah Menx
Ramesseum : Ptah (Ptah-res-aneb.f)
Alt Budge: ptH, Ptah 𓊪𓏏𓎛
Old kingdom: mnxt, Menkhet 𓏠𓈖𓐍𓏏𓋲 (Y5:N35-Aa1:X1-S27) "Clothing"
Middle Kingdom: Menhet
New Kingdom: pA-n-inp, Pa-n-ip.t, pA-n-ipAt 𓇋𓊪𓏏𓊒𓉐 "The one of Karnak" (Q3:N35-M17-Q3*X1:O1 )
Coptic: (B) Ⲡⲁⲟⲡⲓ Paonpi, (S) Ⲡⲁⲱⲡⲉ Paopi or Modern Baba, between October 11 and November 9 (Hapi god of the Nile)
Greek: ΦΑΩΦΙ, Φαωφί/Φαῶφι Phaophi
Arabic: بابه Babah, Baba
Holidays
1 Menkhet Festival
6
15 Ipet Festival (Happens near the beginning of the Nile's three-month flood season.) (Aug 15?)
18 Elephantine Festival Khnum and Anuqet
19 Ipet Festival Alternate
27 Mont Festival
28 Elphantine Festival Satel and Anuqet
Note: On the New moon for that month opening of the Opet festival. Celebration of Amun-Ra's marriage to Mut as well as the whole family and son Khonsu. Renual of the universe. Birthday of the Nisut's ka.
𓇺|||Month 3
𓆷𓏏𓇳|||
3) Inundation Third month of the season of Akhet, Coptic Koiak/Ⲕⲟⲓⲁⲕ or Kiahk/Ⲕⲓⲁϩⲕ
Civil Calendar 2015: 13 October-10 November
Elephantin: Sep 17-Oct 16
Memphis: Sep 22- Oct 21
Coptic Gregorian: 10/11 November- 9 December (Zodiac sign Wadjet)
Coptic Julian: 28 October-November 26
Kemetic: Sep 17- Oct 15 (Het-Heret/ Hathor)
Name of the month
Ramesseum : Hut-Horu
Old kingdom: Xnt Hwt-Hr (D33:N35-X1:P1-O6-D2:D21-G7) "Voyage of Hathor"
Middle Kingdom: Hut-Horu, Ḥwt-ḥwr 𓉗𓏏𓁷𓂋
New Kingdom: Hut-Horu, Ḥwt-ḥwr "Hathor" 𓉡 (O6-X1:O1-D2:D21-I12)
Coptic: (B) Ⲁⲑⲱⲣ Athōr (S) Ϩⲁⲑⲱⲣ Hathor or Modern Hator, between November 10 and December 9 (Hathor goddess of Love)
Greek: Ἀθύρ Athyr
Arabic: هاتور Hatur, Hatour
Holidays
9 Festival of Amun
10 Elephantine Festival Anuqet
12 Scared to Heru of Behdet, feast of the paths of the ancestors, Nedjsesh is the god of the feast
13 Sacred to Tjenenyet, Feast of Seeing the Rays of the Sun, Tekenu is the God of the Feast
14 Scared to Iunyt, feast of recognition, Hem-Ba is the god of the feast, Do not do anything on this day, Anyone born on this day will die of wounds
16 Sacred to Qebehsenuef, Feast of the second arrival, Shedkheru is the god of the feast, Do not listen to joyous chants on this day18 Scared to Hapy, feast of the Moon, Iah is the god of the feast, Do not approach a road for taking a journey on this day
18 Soker-Auser festival. Mysteries of Auser starts here last till the end of the month
19 Offer ointment to Auser
20 Mysteries of Auser starts here or on the 18th lasts till the end of the month, Purifying the Ennead
21 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Opening the Aperture
22 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Hoeing the Earth, day of libations
23 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Preparing a way in the Sheteyet
24 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Placing in the midst, procession of Auser by night
Sacred to Nut, feast of Shadows, Flaming Nay is the god of the feast
25 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Netjeryt, procession of Auser
26 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Proper, anointing the god, feast and procession of Soker
Sacred to Auser, feast of going forth, Maaitef is the god of the feast
27 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Anointing the Ennead, anointing the god, feast of Nit,
Scared to Tefnut, feast of answering, Unetabuy is the goddess of the feast
28 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Drawing forth the Benben, anointing the gods, Procession of Hut-Hur in feast of Nehebkau
29 Mysteries of Auser, Festival of Soker,
Scared to Atum, feast of the Attender, Utet-itef is the god of the feast
30 Mysteries of Auser, Festival of Soker, Raising the Djed setting it up.
Scared to Djehuty, feast of the going forth of min, Heru the avenger, Nehes (Setesh)
𓇺|||| Month 4
𓆷𓏏𓇳||||
4) Inundation Forth month of the season of Akhet, Coptic Koiak/Ⲕⲟⲓⲁⲕ or Kiahk/Ⲕⲓⲁϩⲕ
Civil Calendar 2015: 11 November- 10 December
Elephantin: Aug 18- Sep 16
Memphis: Aug 23-Sep 21
Coptic Gregorian: 10/11 December- 8 January (Zodiac sign: Sekhmet)
Coptic Julian: 27 November- December 26
Kemetic: Oct 17- Nov 15 (Sekhmet)
Name of the month
Edfu: Kehek
Ramesseum : Paxt/ Pakhet
Alt Budge: Sekhmet 𓌂𓐍𓏏
Middle kingdom: nHb-kAw (Apportioner of kas), kA-Hr-kA
New Kingdom: kA-Hr-kA 𓂓𓁷𓂓𓎱 (soul upon soul)
Coptic: (B) Ⲭⲟⲓⲁⲕ /Khoiak (S) Ⲕⲟⲓⲁⲕ /Koiak, Ⲕⲓⲁϩⲕ /Kiahk, between December 10 and January 8 (sacred Apis Bull good of good)
Greek: Khoiák/Χοιάκ, Khoiak/Χοίακ
Latin: Choiak
Arabic: كيهك Kiyahk
Holidays
1 Coronation of Heru ascend to the throne.
Scared to Montu-Ra-Horakhty, feast of Psedjetyu/ feast of the new moon, Djehuty god of the feast, Khoiak ceremonies
2 Sacred to Atum feast of the crescent day/ feast of the month, Heru is the avenger of his father he is the god of the feast.
3 Scared to Shu feast of the first arrival, Auser is the god of the feast do not steal anything on this day
4 Sacred to Tefnut feast of the going forth of the Sem-preist, Imseti is the god of the feast
5 Sacred to Geb, feast of the offering on the altar, Hapy is the god of the feast
6 Scared to Nut, feast of the 6th day of the month, Duamutef god of the feast
7 Sacred to Auser, feast of part-day/ feast of the first-Quarter day, Qebehsenuf god of the feast, do not eat Mehyet-fish on this day
8 Scared to Auset, feast of the first moon, Maaitef is the god of the feast
11-30 *19 day festival of the 'Mysteries of Wesir' Soker-Wesir in Greek, wsr StAw Death and burial of wsr
16 The Day of the Festival of Sekhmet and Bast in iSrw
18 Khoiak ceremony for ploughing the earth
22 Khoiak ceremony for the Soker Festival, Festival of Ploughing the Earth
23 Winter Solstice; Feast of Aset (Isis)
24
25
26 Festival of Sokar/ Hb skr, Khoial ceremony for raising the Djed pillar
Note *Month scared to Sekhmet and to the scared mysteries of Auser
27
28
29
30
Sed-Festival
𓉐𓂋𓏏𓇳 Peret
𓇺| Month 1
𓉐𓂋𓏏𓇳𓌐
1) Growing First moth of the season of prt, Coptic Proyet, Poret, Ⲡⲣⲱ/ Pró
Civil Calender 2015-2016: 11 December- 9 January
Elephantin: Nov 16- Dec 15
Memphis: Nov 21- Dec 20
Coptic Gregorian: 9/10 January- 8 February (Zodiac sign: Shesep/Sphinx)
Coptic Julian: 27 December- 25 January
Kemetic: Nov 16 - Dec 15 (Min)
Name of the month
Edfu: Set-but
Ramesseum : Min
Alt Budge: mnw, Menu 𓈾, 𓋉𓊾
Middle Kingdom: Shef-bedety/ Sf-bdt(y) 𓈙𓆑𓐎𓃀𓂧𓊪𓏭𓇣, 𓈙𓆑𓇣𓏏 (swelling of emmer-wheat) sacred to Min
New Kingdom: tA-aAbt 𓏏𓄿𓃀𓏏𓏯 (the offering) or Pa-henu-mut 'the honor of Mut'
Coptic: (B) Ⲧⲱⲃⲓ Tobi (S) Ⲧⲱⲃⲉ Tobe, Modern Toba, between January 9 and February 7 (Amso Khem form of Amun-Ra, growth and rain)
Greek: Τυβί Tybi
Arabic: طوبه Tubah, Touba
Holidays
1 Nehebkau Festival/ Hb-nHb-kAw 𓎱𓅘𓎛𓃀𓏴𓂓𓏥𓂕 festival last 2 days
6 Festival of Wepwawet in his name ‘Wepwawet, Lord of the Mountain, Nehebkau Festival ends
11 Don't go near a flame on this day, 'Feast of sun's rays' Nedjety-Ur is the god of the feast (Winter solstice)
14 is sacred to Iunyt. It is called the “Feast of Recognition” and Hem-Ba is the God of the Feast.“Weeping of Isis and Nephthys. It is the day when They mourned Osiris in Busiris in remembrance of that which He had seen.” “Weeping of Isis and Nephthys. It is the day when They uttered Their speech after Them: Osiris in Abydos! Osiris in Busiris!
to Them it seems to perceive Him.” 20 Sailing of Wadjyt
27 Sacred to Tefnut Feast of answering, feast of Heru, Feast of the offerings of the gods of Beḥdet
29 Sailing of Bast/ raising the willow, sacred to Atum.
30 Feast of the going forth of Min, Heru the avenger and Nehes are the gods of the Feast. Sailing of Shesmet
Jan 8th day of rkH wr
𓇺|| Month 2
𓉐𓂋𓏏𓇳||
2) Growing Second month of the season of prt, Coptic Proyet, Poret, Ⲡⲣⲱ/ Pró
Civil Calendar 2016: 10 January- 18 February
Elephantin: Dec 16- Jan 14
Memphis: Dec 21- Jan 19
Coptic Gregorian: 8/9 February-9 March (Zodiac sign: Shu)
Coptic Julian: 26 January- 24 February
Kemetic: Dec 16- Jan 11 (Rekhur)
Name of the month
Edfu: Rekh-ur (Hippopotamus)
Ramesseum: Rekh-ur (Jackal)
Alt Budge: maxy- mn 𓅖𓐍𓏭𓀁𓇋𓇳𓀭, maxr 𓅓𓂝𓐍𓂋
Old Kingdom: rekH-aA𓂋𓎡𓎛𓉻 , rkH wr 𓂋𓎡𓎛𓊮 𓅩𓂋, 𓂋𓎡𓎛𓅩 (great flame)
Middle Kingdom: 𓂋𓎡𓎛𓅩 Rekḥ-Ur/ rkH wr (great flame) (Chaned to prt 3)
New Kingdom: pA-n-pA-mxrw (the one of the censer), Mxyr (The month of the low-laying land) (moved from 7th to 6th month)
Coptic: (B) Ⲙⲉϣⲓⲣ Meshir, Ⲙⲉⲭⲓⲣ Meshir (S) Ⲙϣⲓⲣ Mshir or Modern Amshir, between February 8 and March 9 (Meshir genius of wind, month of storms and wind)
Greek: Μεχίρ mechir /Μεχείρ mecheir, Menchir
Arabic: أمشير Amshir, Amschir
Holidays
1 Adoration of Anubis Sailing of Anubis, lunar month is sacred to Montu-Ra-Harakhty, offerings for Amon-Ra, with His Ennead (The offerings are bread, biscuits, jars of beer, a bull, ordinary fowl, baskets of incense, bouquets and baskets of fresh flowers, geese, jars of wine, and baskets of fruit)
30 Amun-in-the-festival-of-raising-heaven
Holidays by Roman Calendar
March 5th
Isidis Navigium (ancient Rome religious festival)
𓇺||| Month 3
𓉐𓂋𓏏|||
3) Growing Third month of the season of prt, Coptic Proyet, Poret, Ⲡⲣⲱ/ Pró
Civil Calender 2015: 19 February-19 March
Elephantin: Jan 15- Feb 13
Memphis: Jan 20- Feb 18
Coptic Gregorian: 10 March- 8 April (Zodiac sign: Auset)
Coptic Julian: 25 February-26 March
Kemetic: Jan 15- Feb 13 (Amun-Ra)
Name of the month
Edfu: Rekh-netjes (Hippopotamus)
Ramesseum: Rekh-netjes (Jackal)
Middle Kingdom: rekH-nDs 𓂋𓎡𓎛𓀔 (small flame), rekḥ-nedjes 𓂋𓎡𓎛𓈖𓆓𓋴 (little flame)
New Kingdom: pA-n-imn-Htpw, Pa-en-Ȧmen-ḥotepu (the one of Amen-Hotep)
Coptic: (B) Ⲡⲁⲣⲉⲙϩⲁⲧ /Paremhat, ⲫⲁⲙⲉⲛⲱⲑ /Phamenōth, (S) Ⲡⲁⲣⲙ̀ϩⲟⲧⲡ /Parmhotp, or Modern Baramhat between March 10 and April 8 (Mont god of war, month of sun)
Greek: Φαμενώθ /Phamenṓth
Arabic: برمهات Baramhat
Holidays
1 feast of the new moon Djehuty is the god of the feast, sacred to Rā-Harakhty, Festival of Ptah, feast of navigation of Anpu, procession of Hut-Hōru, Festival of installation of the Potter's wheel Khnemu
2 feast of the new crescent day feast of the month Hōru the protector is the god of the feast
5 feast of the Offering on the alter Hapi is the god of the feast
21 Festival of King Amenhotep Valley
29 Festival of King Amenhotep Deir-el-Medina workforce
Shemu or White Season is from mid-March to mid-July. A time of the year when the crops were harvested. At the end of Shemu the land becomes dry and the fields are scorched.
April 1 Day of Het-Hert (Hathor)
April 2 Day of Joy of the Ennead and crew of Ra
April 3 Day of the counting of Tehuti (Thoth) who heard Ma'at.
Day of coming of the great ones from the House of Re.
They rejoice on this day when they and their followers receive the Udjat-eye.
April 14 Celebrations in the House of Ra, Osiris and Horus.
Month of Payni Begins: Festival of Horus
Great Festival of Bast at Bubastis
April 16 Holiday of Ra and his Shemsu (followers)
April 21 Feast of Wadjet
April 27 The Ennead sails throughout the land.
April 29 It is the day the heart of the gods listens very well. The crew of Ra is in festivity.
𓇺|||| Month 4
𓉐𓂋𓏏||||
4) Growing Fourth month of the season of prt, Coptic Proyet, Poret, Ⲡⲣⲱ/ Pró
Civil Calendar 2015: 20 March- 18 April
Elephantin: Feb 14- March 15
Memphis:Feb 19- March 20
Coptic Gregorian: 9 April- 8 May (Zodiac sign: Auser/Wesir)
Coptic Julian: 27 March- 25 April
Kemetic: Feb 14- March 15 (Renenutet)
Name of the month
Edfu: Renen
Ramesseum: Rennuti
Middle Kingdom: nHb-kAw (Apportioner), Renwet
New Kingdom: pA-n-rnnwtt 𓂋𓈖𓏌𓏏𓏏𓆘, 𓂋𓈖𓏌𓅱𓏏𓏏, 𓂋𓈖𓏲𓏏𓏏 'months of Renenutet' (Ermoute/Ermouthi) (The nourishing)
Coptic: (B) Ⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ Pharmouthi, Ⲫⲁⲣⲁⲙⲟⲩⲑⲓ Paremoude (S) Ⲡⲁⲣⲙⲟⲩⲧⲉ Parmoute, Paremoude, Parmouti or Modern Baramouda, between 9 April – 8 May
Greek: Φαρμουθί Pharmouthi,
Arabic: برموده Baramudah, Baramouda
Wepet-em-asekh-ȧti/ wpt m-Asx-iti Begining of the Barley harvest
Holiday
4 Festival of Bastet
5 Appearance of Bastet, Feast of Horus
21 sacred to Nephthys. It is called the “Feast of Providing”, and Anubis is the God of the Feast.
25 Sutekh's festival wrSw, Harvest offering to Renenutet
27 Day of Renenutet, Granary offering to Renenutet
𓈚𓈗𓇳Shomu
𓇺|Month 1
𓈙𓈗𓇳𓌐
1) Harvest first month of the season of Smw, Coptic Shomu, ϣⲱⲛ/ Shóm
Civil Calendar 2015: 19 April- 17 May
Elephantin: May 20- June 18
Memphis: March 21- April 19
Coptic Gregorian: 9 May-7 June (Zodiac sign: Amun)
Coptic Julian: 26 April-25 May
Kemetic: March 16- April 14 (Khonsu)
Name of the month
Edfu: Xensu/ Khensu
Ramesseum: Xensu/ Khensu
Old Kingdom: Hnsw
Middle Kingdom: xnsw
New Kingdom: pA-n-xnsw 𓐍𓈖𓇓𓅱𓀭, 𓐍𓈖𓇓𓏲 Khonsu-Pakhons 'month of Khonsu'
Coptic: (B) Ⲡⲁϣⲟⲛⲥ Pashons (S) ⲡⲁϣⲱⲛⲥ Pashōns , ⲡⲁⲭⲟⲛⲥ Pakhons, Modern Bashans, between 9 May – 7 June (Khenti a form of Horus god of metals)
Greek: Παχών Pachon, Pachons
Arabic: بشنس Bashans
Holiday
1 Festival of Renenutet
10 Adoration of Anpu/Anubis
11 Festival of Min
30 Scared to Djehuty, feast of going forth of Min, Heru the Avenger and Nehes (Setekh) gods of the feast
𓇺||Month 2
𓈙𓈗𓇳||
1) Harvest second month of the season of Smw, Coptic Shomu, ϣⲱⲛ/ Shóm
Civil Calendar 2015: 18 May- 15- June
Elephantin: April 15- May 14
Memphis: April 21- May 20
Coptic Gregorian: 8 June- 7 July (Zodiac sign: Hut-Heru)
Coptic Julian: 26 May- 24 June
Kemetic: April 15- May 14 (Heru)
Name of the month
Edfu: Horu (Hor-xent-xati)
Ramesseum: Horu (xonti)
Middle Kingdom: xnty-Xty, Khenty-Khety, 𓏅𓄡𓏏𓇳, 𓏅𓈖𓏏𓄡𓍘𓏭, Hr-xnty-Xdyti 𓅃𓃿𓏏𓄡𓂧𓇋𓇋𓍘
New Kingdom: pA-n-in.t 'month of bringing in' (Festival)
Coptic: (B) Ⲡⲁⲱⲛⲓ Paoni (S) Ⲡⲁⲱⲛⲉ Paone, or Pa'wni, Modern Baona, between 8 June-7 July (pA-n-in Valley festival)
Greek: ΠΑΥΝΙ, Παϋνί/ Παῦνι Payni
Latin: Ba'ouna
Arabic: بوؤنه ba'unah, ba'ouna
June 17th Lēlat al-Nukhtah 'Night of the drops'
Wepet-em-asekh-Bedet /wpt m-Asx-bdt Beginning of the harvest of Emmer wheat
Holiday
1 Festival of the Valley
11 Night of the tear drops 𓇰𓈖𓇉𓏏𓏲𓏭𓇋𓇋𓇲𓁻 (When Auset/ isis cried for her lost husband and the her tears started the Inudation)
16 Festival of Pacifying/Soothing Sekhmet (sHtp sxmt)
25 Scared to Geb, feast of the sun's rays, Shemay (The wanderer) god of the feast
26 Scared to Auser, feast of going forth, Maaitef (He who sees his father, one of 7 spirits-Akhu entourage of Anpu) god of the feast
27 Scared to Tefnut, feast of answering, Unetabuy (She with two horns, Connection with Ra) is the goddess of the feast, Do not do any work on this day
28 Sacred to Shu, feast of Jubilee of Nut, Khnum is the god of the feast
30 Festival of Pacifying/Soothing Sekhmet (sHtp sxmt)
𓇺||| Month 3
𓈙𓈗𓇳|||
1) Harvest third month of the season of Smw, Coptic Shomu, ϣⲱⲛ/ Shóm
Civil Calendar 2015: 16 June- 15 July
Elephantin: May 15-June 13
Memphis: May 20- June 18
Coptic Gregorian: 8 July - 6 August (Zodiac sign: benu/Phoenix)
Coptic Julian: 25 June- 24 July
Kemetic: May 15 - June 13 (Wadjet)
Name of the month
Edfu: Ȧpet
Ramesseum: Ȧpet
Middle Kingdom: Ipet-Hemet 𓇋𓊪𓏏𓍛𓏏
New Kingdom: aApp(i)/Apep/Ipip 𓇋𓊪𓆇𓏏 'the spitter'
Coptic: (B) Ⲉⲡⲓⲡ Epip (S) Ⲉⲡⲓⲡ Epip, 'Epyp, alt Abib, Modern Epep, between 8 July- 6 August (Apida The serpent Horus kills)
Greek: Ἐπιφί Epipi
Arabic: أبيب Abib
Holiday
2 Great Feast of the Two Lands
4 Scared to Tefnut, feast of going forth of the Sem-Priest, Imseti god of the feast, Conception of Heru-sa-Aset
8 Scared to Auset, feast of the first moon, Maaitef god of the feast
9 Scared to Heru son of Auset, feast of the veiling, Irdjetef (he who made his body) is the god of the feast 15 Offering to Hapy and Amun
12 Procession of Aset and Celebration of the Marriage Contract of Aset
14 June-Night of the Teardrop of Aset
30 Eve of the Hathor Festival
𓇺|||| Month 4
𓈙𓈗𓇳||||
1) Harvest fourth month of the season of Smw, Coptic Shomu, ϣⲱⲛ/ Shóm
Civil Calendar 2015: 16 July- 13 August
Coptic Gregorian: 7 August - 6 September (Zodiac sign: Anpu)
Coptic Julian: 25 July - 23August
Kemetic: June 14 - July 13 (Heru-Khuity)
Name of the month
Edfu: Horu (Hor-ra-m-xut)
Ramesseum: Horu (Hor-m-xut)
Middle Kingdom: Wep-Renpet 𓄎𓎱 'Opening of the year' or Pa-shemet-en-Heru 'the going out and coming of Heru'
Alt name : Masut-Ra/mswt ra 𓄟𓋴𓅱𓏏𓁒𓇳𓏺 'birth of the sun'
New Kingdom: msw-ra or Mesut-Ra Heruakhety 𓅊𓈃 'the birth of Ra-Heruakhety', Alt msw-n-ra 'birth of Ra'
Coptic: (B) Ⲙⲉⲥⲱⲣⲓ Mesōri (S) Ⲙⲉⲥⲱⲣⲏ Mesōri, Modern Mesra, between 7 August-5 September (Mesra birth of the sun)
Greek: Μεσορή Mesorḗ, Mesori
Amharic: Nähas/ ነሐሴ, Nahase
Ethiopian: Nehase, Nehasa, Nehasie
Arabic: مسرى Misra, Mesra, مسرا Masrá
Holiday
1 Festival
2 Ipip Festival
8 feast of the 'Feast of the first moon' dedicated to Auset/Isis, Procession of Hut-Hor/ Hathor Lady of
Nitentòre (Ta-ynt-netert/ Tantere/ Iunet/ Dendera)
8th is the last day of a 12 day festival
24 Festival of Ptah
30 Eve of start of year
5 extra days of the year (Epagomenal days)
Birthdays of Nut's children
Civil Calendar 2015: 14 August-19 August
Coptic Gregorian: 6 September -11
Coptic Julian: 24 August -29
Kemetic: July 14-18
Egyptian : 𓁷𓂋𓅱𓆳𓏏 ḥeryu renpet/ ḥriw rnpt, (those over the year)
Coptic: (B) Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ Pikoudji n'abot (S) Ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ Koudju n'abot, Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ 'ⲛ'ⲁⲃⲟⲧ/ Pi Kogi Enavot (The little month), Alt name El Nasie, September 6 - September 10 (Coptic Shomu season)
Arabic: الشهر الصغير
1 Birth of Wesir/ Osiris
2 Birth of Heru-Ur/ Horus the great
'Feast of Clothing' on the last day of the 'Up-Renepet' month
3 Birth of Setesh/ Sutekh/ Set
4 Birth of Auset/ Isis
5 Birth of Nebet-Hut/ Nephthys July 25
ref. https://amentetneferet.wordpress.com for some holidays, Amentet Nefer gives daily calender updates on FB, https://www.facebook.com/pages/Amentet-Neferet-Religion-and-Traditions-of-Ancient-Egypt/470588459636539?fref=photo, http://wepwawet.org, http://calendar.zoznam.sk/coptic_calendar-en.php, http://fiercelybrightone.com, wikipedia.org
Coptic Gregorian: 6 September -11
Coptic Julian: 24 August -29
Kemetic: July 14-18
Egyptian : 𓁷𓂋𓅱𓆳𓏏 ḥeryu renpet/ ḥriw rnpt, (those over the year)
Coptic: (B) Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ Pikoudji n'abot (S) Ⲕⲟⲩϫⲓ ⲛ̀ⲁ̀ⲃⲟⲧ Koudju n'abot, Ⲡⲓⲕⲟⲩϫⲓ 'ⲛ'ⲁⲃⲟⲧ/ Pi Kogi Enavot (The little month), Alt name El Nasie, September 6 - September 10 (Coptic Shomu season)
Arabic: الشهر الصغير
1 Birth of Wesir/ Osiris
2 Birth of Heru-Ur/ Horus the great
'Feast of Clothing' on the last day of the 'Up-Renepet' month
3 Birth of Setesh/ Sutekh/ Set
4 Birth of Auset/ Isis
5 Birth of Nebet-Hut/ Nephthys July 25
ref. https://amentetneferet.wordpress.com for some holidays, Amentet Nefer gives daily calender updates on FB, https://www.facebook.com/pages/Amentet-Neferet-Religion-and-Traditions-of-Ancient-Egypt/470588459636539?fref=photo, http://wepwawet.org, http://calendar.zoznam.sk/coptic_calendar-en.php, http://fiercelybrightone.com, wikipedia.org
